{"id":2770,"date":"2024-03-22T12:38:51","date_gmt":"2024-03-22T11:38:51","guid":{"rendered":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasikragujevac\/kako-uciti-nove-reci-na-stranom-jeziku-abc-skola-jezika-online-kursevi-oglasi-kragujevac\/"},"modified":"2024-03-22T12:38:51","modified_gmt":"2024-03-22T11:38:51","slug":"kako-uciti-nove-reci-na-stranom-jeziku-abc-skola-jezika-online-kursevi-oglasi-kragujevac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasikragujevac\/kako-uciti-nove-reci-na-stranom-jeziku-abc-skola-jezika-online-kursevi-oglasi-kragujevac\/","title":{"rendered":"KAKO U\u010cITI NOVE RE\u010cI NA STRANOM JEZIKU &#8211; ABC | \u0161kola jezika | online kursevi &#8211; OGLASI KRAGUJEVAC"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div>\n<p>\u010cesto nas u\u010denici pitaju \u0161ta je bitnije \u2013 vokabular ili gramatika, odnosno u\u010denje novih re\u010di na stranom jeziku ili poznavanje vremena i drugih gramati\u010dkih konstrukcija. Odgovor na ovo pitanje nikad nije jednostavan jer prosto, potrebna su vam oba. To bi bilo isto kao da se pitate da li su vam potrebnije cigle ili cement kada gradite ku\u0107u. Jednostavno ne mo\u017eete ni bez jednog ni bez drugog.<\/p>\n<p>Me\u0111utim, ipak moramo napomenuti da ukoliko poznajete vremena i gramatiku, a nedostaje vam re\u010d na stranom jeziku, to \u0107e pre uticati da se va\u0161a komunikacija prekine nego da znate re\u010d, a ne \u201eubodete\u201c vreme koje treba.<\/p>\n<p>Na primer, gladna osoba \u0107e re\u0107i samo \u201ehungry\u201c i dobiti hranu, a ukoliko ne znate re\u010d za glad, svo va\u0161e znanje o vremenima i kompleksnim gramati\u010dkim konstrukcijama vam ne\u0107e pomo\u0107i. Stoga, treba obratiti posebnu pa\u017enju na \u0161irenje vokabulara na stranom jeziku \u0161to nije nimalo lako. Ovo su neke od taktika koje mo\u017eete primeniti kako biste br\u017ee i efikasnije u\u010dili nepoznate re\u010di na stranom jeziku.<\/p>\n<h3>U\u010dite re\u010di u kontekstu<\/h3>\n<p>Ukoliko poku\u0161ate da u\u010dite nove re\u010di tako \u0161to \u0107ete otvoriti re\u010dnik pa krenuti od A do Z da u\u010dite sva mogu\u0107a zna\u010denja, brzo \u0107ete se umoriti, a na kraju \u0107ete slabo zapamtiti pro\u010ditano. Nove re\u010di je uvek najbolje u\u010diti u kontekstu \u2013 kroz \u010ditanje \u010dlanaka, novina, knjiga ili gledanje filmova i slu\u0161anje muzike (o takvom nacinju u\u010denja mo\u017eete vi\u0161e saznati u tekstu \u201e<a href=\"https:\/\/abc.edu.rs\/kako-unaprediti-engleski-jezik-u-svoja-cetiri-zida\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kako unaprediti engleski jezik u svoja \u010detiri zida<\/a>\u201e).<\/p>\n<p>Tako\u0111e, nepoznatu re\u010d je najbolje u\u010diti kao deo fraze. Na primer, nemojte u\u010diti re\u010d \u201edrive\u201c kao izolovanu re\u010d ve\u0107 je u\u010dite u sklopu fraze \u201edrive a car\u201c jer na taj na\u010din sami sebe asocirate na zna\u010denje re\u010di kontekstom.<\/p>\n<h3>U\u010denje re\u010di prepri\u010davanjem<\/h3>\n<p>Odli\u010dna taktika za u\u010denje novih re\u010di je \u010ditanje nekog, za po\u010detak kra\u0107eg teksta i onda prepri\u010davanje istog nekome od uku\u0107ana ili prijatelja, naravno na engleskom. Dok \u010ditate tekst, potpuno je u redu potra\u017eiti nove re\u010di u re\u010dniku, jer je za o\u010dekivati da neke re\u010di ne\u0107ete znati. Ali kako ih nau\u010diti? Kako da one ne ostanu samo na papiru u va\u0161oj svesci? Prosto \u2013 upotrebite ih. Prepricavanjem teksta \u0107ete morati da upotrebite re\u010di koje niste znali, u kontekstu, a tako se najbolje pamte. Napominjemo da ne treba tekst prevoditi vec na engleskom, svojim re\u010dima, prepri\u010davati. Prevo\u0111enjem ulazite u sferu srpskog jezika, a to je ono od \u010dega \u017eelite da se distancirate pri u\u010denju stranog jezika.<\/p>\n<h3>Imenovanje predmeta po ku\u0107i<\/h3>\n<p>Ovu taktiku smo primetili kod nekih na\u0161ih u\u010denika i ne samo da je jako interesantna, ve\u0107 je i poprili\u010dno uspe\u0161na. Potrebni su vam jedino samolepljivi papiri\u0107i i olovka i krenite u oblepljivanje ku\u0107e ili stana. Na vrata zalepite papiri\u0107 na kojem pi\u0161e \u201edoor\u201c, na komodu \u201ecupboard\u201c, na luster \u201echandelier\u201c itd. Nau\u010di\u0107ete veliki broj re\u010di samo \u0161to ih svakodnevno posmatrate u svojoj okolini.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/abc.edu.rs\/kako-uciti-nove-reci-na-stranom-jeziku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Source link <\/a><br \/>\n\n KAKO U\u010cITI NOVE RE\u010cI NA STRANOM JEZIKU &#8211; ABC | \u0161kola jezika | online kursevi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010cesto nas u\u010denici pitaju \u0161ta je bitnije \u2013 vokabular ili gramatika, odnosno u\u010denje novih re\u010di na stranom jeziku ili poznavanje&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2771,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oglasi-kragujevac"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasikragujevac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasikragujevac\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasikragujevac\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasikragujevac\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasikragujevac\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasikragujevac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasikragujevac\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasikragujevac\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasikragujevac\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasikragujevac\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}