{"id":5743,"date":"2025-06-15T14:38:12","date_gmt":"2025-06-15T12:38:12","guid":{"rendered":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasiraska\/biti-imigrant-u-sad-znaci-ziveti-u-stalnom-strahu-kaze-sakira-za-bbc-oglasi-raska\/"},"modified":"2025-06-15T14:38:12","modified_gmt":"2025-06-15T12:38:12","slug":"biti-imigrant-u-sad-znaci-ziveti-u-stalnom-strahu-kaze-sakira-za-bbc-oglasi-raska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasiraska\/biti-imigrant-u-sad-znaci-ziveti-u-stalnom-strahu-kaze-sakira-za-bbc-oglasi-raska\/","title":{"rendered":"Biti imigrant u SAD &#8216;zna\u010di \u017eiveti u stalnom strahu&#8217;, ka\u017ee \u0160akira za BBC &#8211; OGLASI RA\u0160KA"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>Kolumbijska kantautorka \u0160akira, koja je trenutno na turneji po Americi, govorila je za BBC o tome kako je biti imigrantkinje u ovoj zemlji. <\/p>\n<div>\n<p>Na vrata \u0160akirine produkcijske kancelarije, na stadionu Hard Rok u Majamiju, zalepljena je ceduljica sa porukom.<\/p>\n<p>\u201eMolimo vas, do\u0111ite ponovo kasnije, osim ako se niste zapalili.&#8221;<\/p>\n<p>Ru\u017ei\u010dasta rukom ispisana re\u010denica pokazuje nivo stresa koji je potpuno razumljiv za tim koji organizuje najve\u0107u stadionsku turneju godine.<\/p>\n<p>Sa 64 rasprodata koncerta \u0161irom Severne i Ju\u017ene Amerike, \u0160arika nastupa pred vi\u0161e od dva miliona obo\u017eavalaca.<\/p>\n<p>\u201eRadila sam na ovoj turneji vi\u0161e od godinu dana, usavr\u0161avaju\u0107i svaki detalj koncerta, tako da je ovo za mene neverovatna nagrada&#8221;, ka\u017ee zvezda za BBC njuz.<\/p>\n<p>Nema nervoznih ispada iza pozornice pred nastup u Majamiju.<\/p>\n<p>I niko se nije zapalio.<\/p>\n<p>Atmosfera je smirena i profesionalna.<\/p>\n<p>Plesa\u010di se iste\u017eu na hodnicima, kroja\u010dice \u0161iju kristale na kombinezone, a gitarste proveravaju \u0161timove po nekoliko puta.<\/p>\n<p>Zadr\u017eite se dovoljno dugo i sazna\u0107ete nekoliko iznena\u0111uju\u0107ih \u010dinjenica sa turneje.<\/p>\n<p>\u201ePutujemo sa dve ve\u0161-ma\u0161ine i dve su\u0161ilice, koje onda povezujemo u svakoj areni kad stignemo&#8221;, ka\u017ee \u0161efica garderobe Hana Kinkejd, koja je zadu\u017eena za brigu o tri\u010davih 300 kostima.<\/p>\n<p>Svaki kostim mora da bude sre\u0111en pre novog nastupa, ka\u017ee ona, jer \u201e\u0160akira ple\u0161e zaista \u017eestoko, ba\u0161 kao i svi ostali plesa\u010di..&#8221;<\/p>\n<p>\u201eMu\u0161ki plesa\u010di toliko ogule cipele da moramo ponovo da ih farbamo svakog jutra&#8221;, dodaje.<\/p>\n<p>Kevin Rouv, scenski menad\u017eer ro\u0111en u Birmingemu, vodi nas po mra\u010dnim hodnicima ispod bine, gde je ekipa pohranila tajne rezerve gaziranih sokova i ledene kafe kako bi im pomogli da pre\u017eive vru\u0107inu Majamija.<\/p>\n<p>\u201eIli bude jako vru\u0107e ili jako vla\u017eno&#8221;, ka\u017ee on za rad na koncertu na otvorenom.<\/p>\n<p>\u201eAli to je cena \u017eivota u podzemlju.&#8221;<\/p>\n<p>Svi setovi se nalaze ispod bine i izdi\u017eu se na njihova mesta liftovima u razli\u010ditim trenucima tokom koncerta.<\/p>\n<figure>         <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\u0160akirine cipele su ve\u0107 na mestu na ovom kristalima opto\u010denom stepeni\u0161tu, \u010dekaju\u0107i za njeno presvla\u010denje kostima\" src=\"https:\/\/boom93.rs\/image\/cache\/extra-large\/files\/images\/1749953718.1411\" width=\"1024\" height=\"569\"\/>         <\/p>\n<footer>BBC<\/footer><figcaption>\u0160akirine cipele su ve\u0107 na mestu na ovom kristalima opto\u010denom stepeni\u0161tu, \u010dekaju\u0107i za njeno presvla\u010denje kostima<\/figcaption><\/figure>\n<p>Oko 2:30 posle podne, bend zapo\u010dinje tonsku probu.<\/p>\n<p>Malo posle 3 sata, sti\u017ee \u0160akira u policijskoj pratnji, i pridru\u017euje se timu na sceni.<\/p>\n<p>Obu\u010dena u svetlucavi srebrni d\u017eins i beli top bez rukava, ne mo\u017ee da ne \u0111uska dok procenjuje ve\u010dera\u0161nji koncertni prostor.<\/p>\n<p>\u201eBila sam ovde na koncertu Bijonse i bilo je besprekorno, zato se bolje potrudite da zvu\u010dim tako&#8221;, na\u0161alila se ona sa ekipom.<\/p>\n<p>Ili da li je to bila \u0161ala?<\/p>\n<p>\u0160akira ovu re\u010denicu izgovara uz namigivanje, ali postoji jedna stvar koju priznaju svi &#8211; njihova \u0161efica je perfekcionistkinja.<\/p>\n<p>\u201eKada blista, ona gori.<\/p>\n<p>\u201e\u010cim iza\u0111e na binu, spremna je, u\u0161la je u ulogu, daje sve od sebe&#8221;, ka\u017ee glavna plesa\u010dica Darina Litlton.<\/p>\n<p>\u201eZna \u0161ta \u017eeli i ostvari\u0107e to na ovaj ili onaj na\u010din&#8221;, ka\u017ee muzi\u010dki direktor Tim Mi\u010del, koji nastupa sa \u0160akirom od 1990-tih.<\/p>\n<p>\u201eVrlo je konkretna u vezi sa svakim elementom koncerta: zvuk, vizuelni efekti, osvetljenje, narukvice, svaki detalj. To je neverovatno. Ne znam kako joj uspeva&#8221;, obja\u0161njava.<\/p>\n<p>Ta opsesija se isplati.<\/p>\n<p>\u0160akirin koncert je poput dva i po sata muzi\u010dke predstave.<\/p>\n<p>Hitovi su na vi\u0161e jezika, za scenu se presvla\u010dila 13 puta i stalno plesala,<\/p>\n<p>Izvodi ta\u010dku inspirisanu libanskim trbu\u0161nim plesom tokom \u201eOjos Asi;&#8221; plemensku koreografiju s no\u017eem kao uvod u \u201e<em>Whenever, Wherever<\/em>&#8220;<\/p>\n<p>Potom razbija gitaru za vreme hita \u201eObjection (Tango)&#8221;, i podsti\u010de publiku da opona\u0161a vu\u010dije zavijanje tokom pesme \u201eShe Wolf&#8221;.<\/p>\n<p>Turneja je nazvana <em>\u017dene vi\u0161e ne pla\u010du (Las Mujeres Ya No Lloran) p<\/em>o \u0160akirinom poslednjem albumu, inspirisanim nekim od najte\u017eih ljubavnih razo\u010daranja i li\u010dnih previranja.<\/p>\n<p>Njena 11-godi\u0161nja veza sa fudbalerom \u017derardom Pikeom se raspala, u isto vremne kad je njen otac morao na hitnu operaciju mozga, a \u0161panske vlasti su je optu\u017eile za utaju poreza u vrednosti od 14,5 miliona evra (spor je re\u0161en vansudskim poravnanjem).<\/p>\n<p>\u201eMnogi od vas znaju da mi protekle godine i nisu bile najlak\u0161e u \u017eivotu&#8221;, ka\u017ee ona na bini.<\/p>\n<p>\u201eAli ko ne padne tu i tamo, zar ne?<\/p>\n<p>\u201eOno \u0161to sam nau\u010dila je da pad nije kraj, ve\u0107 po\u010detak jo\u0161 boljeg putovanja&#8221;, dodaje.<\/p>\n<p>Njene turbulentne rane 40-te u\u010dinile su je kreativnijom, \u0161to joj je vratilo popularnost posle sedam godina muzi\u010dke ti\u0161ine.<\/p>\n<p><em>Bzrp Music Sessions Vol 53<\/em>, saradnja sa argentinskim producentom Bizarepom iz 2023. godine, bila je prepuna \u017eaoka upu\u0107enih Pikeu i njegovoj novoj devojci (\u201etrampio si Roleks za Kasio&#8221;) i osvojio je nagradu za pesmu godine na Latinskim Gremijima.<\/p>\n<p>\u201eVrlo je inspirativna za \u017eene.<\/p>\n<p>\u201ePostigla je sve. Ona je \u010dista snaga&#8221;, ka\u017ee jedna obo\u017eavateljka, nose\u0107i krznene u\u0161i vu\u010dice, neposredno pred po\u010detak koncerta.<\/p>\n<figure>         <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\u0160akira\" src=\"https:\/\/boom93.rs\/image\/cache\/extra-large\/files\/images\/1749953718.5758\" width=\"2000\" height=\"1357\"\/>         <\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>Koncert se zavr\u0161ava \u0160akirinom izvedbom ispod ogromne statue Vu\u010dice koju je nazvala Izabel<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0160akirina posve\u0107enost nastupu je tolika da \u017eeli da uradimo intervju po\u0161to si\u0111e sa bine.<\/p>\n<p>I tako, malo posle pono\u0107i, ona izlazi iz garderobe, nekim \u010dudom izgledaju\u0107i sve\u017eije od polja belih rada.<\/p>\n<p>\u201eUpozoravam vas, mo\u017eda ne\u0107u biti previ\u0161e koherentna u ovom trenutku.<\/p>\n<p>\u201eJo\u0161 se oporavljam&#8221;, smeje se ona.<\/p>\n<p>\u201eBilo je veoma vru\u0107e danas, i veoma vla\u017eno. Svaki put kad je tako ili kad je koncert na velikoj nadmorskoj visini, to predstavlja veliki izazov, ali totalno se isplati&#8221;, ka\u017ee.<\/p>\n<p>\u0160ta se de\u0161ava kad je umorna ili bolesna?<\/p>\n<p>\u201eDa bih napravila ovako veliki performans i da bi se on odvijao svako ve\u010de bez obzirana to da li sam tu\u017ena ili sam imala lo\u0161 dan, da li sam bolesnyili ka\u0161ljem, samo moram da dam sve od sebe i da to nekim \u010dudom ostvarim.<\/p>\n<p>\u201eA adrenalin mi ne dozvoljava da se ose\u0107am iscrpljeno ili da ose\u0107am koliko zahtevno sve ume da bude. On vas gura kroz sve.&#8221;<\/p>\n<h2>U\u010denje od Leonarda Koena<\/h2>\n<p>Nastup u Majamiju joj je posebno mnogo zna\u010dio, ka\u017ee ona, zato \u0161to je to grad u koji se preselila kao tinejd\u017eerka, u nadi da \u0107e se probiti na zapadnom pop tr\u017ei\u0161tu.<\/p>\n<p>U tom trenutku ve\u0107 je bila zvezda u Kolumbiji, ali je znala da me\u0111unarodni uspeh zahteva pevanje na engleskom.<\/p>\n<p>Jedini problem je bio \u0161to ga nikad nije nau\u010dila.<\/p>\n<p>\u201eImala sam samo 19 godina kad sam se preselila u Ameriku, kao i mnogi drugi kolumbijski imigranti koji dolaze u ovu zemlju u potrazi za boljom budu\u0107no\u0161\u0107u&#8221;, ka\u017ee ona.<\/p>\n<p>\u201eI se\u0107am se da sam bila okru\u017eena \u0161pansko-engleskim re\u010dnicima i re\u010dnicima sinonima,  jer u ono vreme nisam imala Gugl ili \u010cetGPT kao pomo\u0107. Tako da je sve bilo veoma neizvesno.<\/p>\n<p>\u201eI tad sam se zainteresovala za poeziju i po\u010dela da \u010ditam malo Leonarda Koena, Volta Vitmena i Boba Dilana, u poku\u0161aju da razumem kako engleski jezik funkcioni\u0161e kad je u pitanju pisanje pesama. Mislim da sam tako postala dobra u tome&#8221;, ka\u017ee ona.<\/p>\n<p>U poslednje vreme je mnogo razmi\u0161ljala o tim iskustvima, o njenom prihvatanju Amerike, i kako ima druga\u010diji stav prema imigrantima od Trampove administracije.<\/p>\n<p>Dok je primala nagradu Gremi za najbolji latinski pop album po\u010detkom godine, direktno se dotakla te situacije.<\/p>\n<p>\u201ePosve\u0107ujem ovu nagradu mojoj bra\u0107i i sestrama imigrantima u ovoj zemlji. Vi ste voljeni i vredni, i uvek \u0107u se boriti sa vama&#8221;, rekla je ona.<\/p>\n<p>Kakav je ose\u0107aj, pitam je, biti imigrant u imigrantkinja u Americi danas?<\/p>\n<p>\u201eTo zna\u010di \u017eiveti u stalnom strahu i boli vas kad to gledate&#8221;, ka\u017ee ona. <\/p>\n<p>\u201eDanas, vi\u0161e nego ikad pre, moramo ostati ujedinjeni. <\/p>\n<p>\u201eDanas, vi\u0161e nego ikad pre, moramo di\u0107i glas i jasno staviti do znanja da zemlja mo\u017ee da promeni imigrantsku politiku, ali opho\u0111enje prema svim ljudima uvek mora biti humano&#8221;, uverena je \u0160akira.<\/p>\n<figure>         <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\u0160akira\" src=\"https:\/\/boom93.rs\/image\/cache\/extra-large\/files\/images\/1749953718.7993\" width=\"1024\" height=\"575\"\/>         <\/p>\n<footer>BBC<\/footer><figcaption>\u0160akira je dala intervju za BBC sat vremena nakon \u0161to je si\u0161la sa bine<\/figcaption><\/figure>\n<p>To je mo\u0107na poruka &#8211; izgovorena delimi\u010dno na \u0161panskom dok se \u0160akira obra\u0107a direktno latinoameri\u010dkim obo\u017eavaocima.<\/p>\n<p>Ta veza je delom zaslu\u017ena za uspeh ove turneje, fanovi su odrasli zajedno sa \u0160akirom i gledali vlastiti odraz u njoj.<\/p>\n<p>U Majamiju, publika je sastavljena od svih generacija &#8211; majke i \u0107erke zajedno pevaju hitove iz 1990-ih kao \u0161to su \u201ePies Descalzos&#8221;, \u201eSue\u00f1os Blancos&#8221;, i ska\u010du na trijumfalnu \u201eWaka Waka (This Time for Africa)&#8221;.<\/p>\n<p>Zbog toga emocionalni vrhunac nastupa dolazi sa pesmom \u201eAcr\u00f3stico&#8221;, ne\u017enom baladom koju je \u0160akira napisala za njenu decu, obe\u0107avaju\u0107i im da \u0107e ostati jaka tokom razlaza sa Pikeom.<\/p>\n<p>Dok ona nastupa, Milan (12) i Sa\u0161a (10) se pojavljuju na video ekranima, pevaju\u0107i u duetu sa majkom.<\/p>\n<p>\u201eSrce mi se topi svaki put kad ih vidim na tom ekranu i \u010dujem njihove glasi\u0107e.<\/p>\n<p>\u201eOni su mi sve. Oni su moja pokreta\u010dka snaga i razlog \u0161to sam \u017eiva. I to \u0161to mogu da ih imam svaku no\u0107 na sceni mnogo mi zna\u010di&#8221;, ka\u017ee zvezda.<\/p>\n<figure>         <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\u0160akirini sinovi Sa\u0161a (desno) i Milan (levo) \" src=\"https:\/\/boom93.rs\/image\/cache\/extra-large\/files\/images\/1749953719.1563\" width=\"1024\" height=\"807\"\/>         <\/p>\n<footer>Getty Images<\/footer><figcaption>\u0160akirini sinovi Sa\u0161a (desno) i Milan (levo) \u017eive sa njom u Majamiju<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ovo je prvi put da su de\u010daci dovoljno odrasli da vide majku kako nastupa na koncertu i ona priznaje da su joj \u201eose\u0107anja pome\u0161ana&#8221; u vezi sa tim.<\/p>\n<p>\u201eKad god nastupam, oni su pod stresom, jer \u017eele da mi sve bude savr\u0161eno&#8221;, ka\u017ee ona.<\/p>\n<p>\u201eUvek su zabrinuti, govore mi: &#8216;Mama, kako je pro\u0161lo? Da li si pala? Jesi li dobro?&#8217;<\/p>\n<p>\u201eA ja poku\u0161avam da im poka\u017eem da ne postoji savr\u0161en koncert. U redu je pogre\u0161iti&#8221;, dodaje.<\/p>\n<p>Pitanje za britanske obo\u017eavaoce: da li \u0107e se turneja preseliti u Evropu?<\/p>\n<p>\u201eMora\u0107ete da pratite vesti. Sa\u010dekajte i vide\u0107ete&#8221;, \u0161ali se \u0160akira.<\/p>\n<p>\u201eNe mo\u017eemo jo\u0161 da otkrivamo datume, ali smo blizu objave. Zaista \u017eelim da podelim ovaj koncert sa mojim obo\u017eavaocima iz \u010ditavog sveta.&#8221;<\/p>\n<p><em>Pratite nas na <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBCNewsnasrpskom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Fejsbuku<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/x.com\/bbcnasrpskom\" target=\"_blank\"><em>Tviteru<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/accounts\/login\/?next=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fbbcnewsnasrpskom%2F&amp;is_from_rle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Instagramu,<\/em><\/a><em> <\/em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@bbcnewsnasrpskom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Jutjubu <\/em><\/a><em>i <\/em><a href=\"https:\/\/invite.viber.com\/?g2=AQBkI0TIwObQ%2F05%2FHQsq%2FNA%2BAuEYxNlidvvazJnHYqbAGJhHDn0L%2BccoktcFf57s&amp;lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Vajberu<\/em><\/a><em>. <\/em><\/p>\n<p><em>Ako imate predlog teme za nas, javite se na <a href=\"https:\/\/boom93.rs\/cdn-cgi\/l\/email-protection\" class=\"__cf_email__\" data-cfemail=\"88eaeaebe6e9fbfaf8fbe3e7e5c8eaeaeba6ebe7a6fde3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[email\u00a0protected]<\/a><\/em><\/p>\n<p><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a1.api.bbc.co.uk\/hit.xiti\/?s=598346&amp;p=serbian.articles.c9q08wr4jlyo.lat.page&amp;x1=%5Burn%3Abbc%3Aoptimo%3Aasset%3Ac9q08wr4jlyo%5D&amp;x4=%5Bsr-latn%5D&amp;x5=%5Bhttps%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fserbian%2Farticles%2Fc9q08wr4jlyo%2Flat%5D&amp;x7=%5Barticle%5D&amp;x8=%5Bsynd_nojs_ISAPI%5D&amp;x9=%5BBiti+imigrant+u+SAD+%27zna%C4%8Di+%C5%BEiveti+u+stalnom+strahu%27%2C+ka%C5%BEe+%C5%A0akira+za+BBC%5D&amp;x11=%5B2025-06-14T10%3A41%3A26.737Z%5D&amp;x12=%5B2025-06-14T10%3A41%3A26.737Z%5D&amp;x19=%5Bboom93.com%5D\"\/><\/noscript>\n                        <\/div>\n<p><script async defer src=\"https:\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/boom93.rs\/article\/47552\/biti-imigrant-u-sad-znaci-ziveti-u-stalnom-strahu-kaze-sakira-za-bbc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Source link <\/a><br \/>\n\n Biti imigrant u SAD &#8216;zna\u010di \u017eiveti u stalnom strahu&#8217;, ka\u017ee \u0160akira za BBC<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolumbijska kantautorka \u0160akira, koja je trenutno na turneji po Americi, govorila je za BBC o tome kako je biti imigrantkinje&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oglasi-raska"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasiraska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasiraska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasiraska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasiraska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasiraska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasiraska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasiraska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasiraska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasiraska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasiraska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}