{"id":7603,"date":"2024-02-04T09:55:18","date_gmt":"2024-02-04T08:55:18","guid":{"rendered":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasizitiste\/draganu-zivanov-je-u-finsku-odvela-ljubav-a-onda-je-tamo-napravila-sjajnu-karijeru-oglasi-zitiste\/"},"modified":"2024-02-04T09:55:18","modified_gmt":"2024-02-04T08:55:18","slug":"draganu-zivanov-je-u-finsku-odvela-ljubav-a-onda-je-tamo-napravila-sjajnu-karijeru-oglasi-zitiste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oglasi.infooglasi.rs\/oglasi\/oglasizitiste\/draganu-zivanov-je-u-finsku-odvela-ljubav-a-onda-je-tamo-napravila-sjajnu-karijeru-oglasi-zitiste\/","title":{"rendered":"Draganu \u017divanov je u Finsku odvela ljubav, a onda je tamo napravila sjajnu karijeru! – OGLASI \u017dITI\u0160TE"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n

\u00a0<\/p>\n

Jako zanimljivu i, kako bi se to danas reklo, motivacionu pri\u010du o \u017eivotu u \u017diti\u0161tu, Zrenjaninu i Finskoj, Dragana je podelila sa \u010ditaocima portala zrenjaninski.com<\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

PRO\u010cITAJTE JO\u0160: Royal Balm kreme su pravo kraljevstvo za ko\u017eu: Ovo su njihove prednosti!<\/strong><\/a><\/p>\n

\n\t
\n
\n\t\t\t<\/a>\n<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

\u2013 Ro\u0111ena sam u Zrenjaninu, ali sam poha\u0111ala Osnovnu \u0161kolu \u201eSveti Sava\u201c u \u017diti\u0161tu. Zavr\u0161ila sam i srednju hemijsku \u0161kolu, a nakon toga po\u017eelela sam da upi\u0161em \u017eurnalistiku. Uvek me je zanimalo pisanje, bila sam odli\u010dna iz srpskog jezika i knji\u017eevnosti, i san mi je bio da studiram \u017eurnalistiku i jednog dana postanem novinar. Me\u0111utim, zavr\u0161ila sam \u0161kolu 1999. Te godine, zbog bombardovanja i poreme\u0107aja u \u0161kolstvu, nije bilo prijemnog na fakultetu, a ja sa srednjom hemijskom nisam mogla da upi\u0161em novinarstvo \u2013 po\u010dinje svoju pri\u010du Dragana \u017divanov.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Po zavr\u0161etku studija se zaposlila u \u201eAgro\u017eivu\u201c<\/h3>\n

\u00a0<\/p>\n

Na\u0161a sagovornica je \u0161kolovanje nastavila u Zrenjaninu, na Visokoj tehni\u010dkoj \u0161koli strukovnih studija, na smeru in\u017eenjer hemijske tehnologije. Bila je dobar student i nakon zavr\u0161etka studija zaposlila se u \u201eAgro\u017eivu\u201c.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u2013 Po\u010dela sam od proizvodnje i fizi\u010dkih poslova, bez obzira na zavr\u0161enu \u0161kolu. Jednostavno, tako je bilo. Postepeno sam napredovala i za kratko vreme sam primljena u stalni radni odnos u sektoru kontrole kvaliteta. U kompaniji \u201eAgro\u017eiv\u201c sam provela oko 12 godina kao kontrolorka kvaliteta u proizvodnji, a istovremeno i HACCP sistem administrator. Zbog potreba firme, pro\u0161la sam brojne kurseve iz oblasti bezbednosti i kvaliteta hrane. Radila sam na izradi dokumentacije prilikom uvo\u0111enja raznih standarda i kasnijem odr\u017eavanju sistema bezbednosti hrane. Mislim da mi je upravo ovo radno iskustvo i pomoglo u znatnoj meri kasnije, kada sam se preselila u Finsku \u2013 isti\u010de Dragana.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"finska\"
Foto: Privatna arhiva<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/p>\n

Niz porodi\u010dnih tragedija doveo je do toga da prelomi<\/h3>\n

\u00a0<\/p>\n

A u Finsku Draganu je odvela ljubav. Njen suprug, poreklom iz Po\u017earevca, ve\u0107 je \u017eiveo u toj zemlji. Dragana nije bila sigurna da li \u017eeli da napusti Srbiju, pa su vezu odr\u017eavali onlajn. Ali, niz porodi\u010dnih tragedija je doveo do toga da prelomi.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u2013 Prvo mi je umrla majka, zatim brat, a za njim i otac. Kako sam bila samohrana majka jedne devoj\u010dice, ostala sam bukvalno sama sa njom, bez igde ikoga. To su bili emotivno ekstremno te\u0161ki trenuci za mene. Patila sam za porodicom, \u017eelela dom, ljubav i sve one lepe stvari koje dolaze uz nju. Tada sam intenzivnije po\u010dela da razmi\u0161ljam o odlasku. \u017delela sam da zasnujem svoju porodicu i prelomila. Spakovala sam \u017eivot u dva kofera, povela k\u0107erku za ruku i krenula u nepoznato \u2013 prise\u0107a se sagovornica portala zrenjaninski.com<\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Ka\u017ee da joj je isprva bilo jako te\u0161ko, pre svega zbog nepoznavanja jezika,\u00a0ali je suprug bio tu da pomogne da se odradi sve kako treba. Dragana se u Finsku preselila sredinom 2017.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u2013 Pola godine nakon dolaska uklju\u010dena sam u program integracije i moje je bilo samo da sledim instrukcije koje dobijam od finske nacionalne slu\u017ebe za zapo\u0161ljavanje. Za nju sam od starta bila dobar kandidat, kome je trebalo pru\u017eiti \u0161to bolju obuku za finski jezik jer su na osnovu moje radne biografije procenili da imam potencijale za dobro radno mesto \u2013 navodi Dragana.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Progla\u0161ena za najboljeg u\u010denika<\/h3>\n

\u00a0<\/p>\n

Bila je napredna na kursevima u\u010denja jezika. Dobila je i mini nagradu po zavr\u0161etku obuke. Progla\u0161ena je za najboljeg u\u010denika na odseku za strance koji su u\u010dili jezik.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u2013 Ovo je za mene bilo zaista veliko iznena\u0111enje jer sam se nalazila u grupi naprednih u\u010denika i sa sigurno\u0161\u0107u mogu potvrditi da su i drugi bili kvalitetni isto kao i ja. Nakon tog priznanja shvatila sam jedno: do\u0161la sam u zemlju u kojoj ti ne treba veza, u kojoj \u0107e se tvoj predani rad sigurno isplatiti, jer \u0107e ga neko uo\u010diti \u2013 nagla\u0161ava Dragana \u017divanov.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Kao i u Srbiji, i u Finskoj je po\u010dela od fizi\u010dkih poslova. Napominje da se nikakvih poslova nikada nije stidela.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u2013 Firmu u kojoj danas radim upoznala sam jo\u0161 u procesu integracije, dok sam u\u010dila jezik. Provela sam u njoj mesec dana, kad finski prakti\u010dno nisam govorila \u2013 dodaje ona.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"dragana
Foto: Privatna arhiva<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/p>\n

Plasirano desetak proizvoda po njenoj recepturi<\/h3>\n

\u00a0<\/p>\n

Godinu dana je radila u proizvodnji. Firma se, ina\u010de, bavi preradom sireva i proizvodnjom veganskih proizvoda. Nakon godinu dana ukazala joj se prilika, jer je \u017eena koja je radila u razvoju odlu\u010dila da promeni radno mesto. Pozvali su Draganu i ponudili joj posao.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u2013 Bila sam skepti\u010dna, pla\u0161ila sam se najvi\u0161e zbog jezika, jer ta pozicija uklju\u010duje intenzivnu komunikaciju sa eksternim stranama, kako na finskom, tako i na engleskom jeziku. Veoma brzo, dok sam jo\u0161 bila na probnom testu, lansirala sam moj prvi proizvod, puding od indijskog ora\u0161\u010di\u0107a sa ukusom slanog karamela \u2013 clean label linija. Za njim su samo sledili drugi proizvodi. Za dve godine, koliko sam u sektoru razvoja, na tr\u017ei\u0161te Finske plasirano je oko deset proizvoda po mojoj recepturi \u2013 pri\u010da Dragana.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Kako ka\u017ee, za nju kao tehnologa \u2013 in\u017eenjera razvoja proizvoda nema ve\u0107e satisfakcije nego kada se korisnicima dopadne neki proizvod. Kada nakon puno rada on dobije kona\u010dni oblik, pro\u0111e kriti\u010dne kontrole trgova\u010dkih lanaca i kona\u010dno zavr\u0161i na tr\u017ei\u0161tu. Kada forma dobije su\u0161tinu, a ljudi je zavole.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u2013 Kako sam uglavnom radila vegansku liniju, trudila sam se da proizvodima dam inovaciju. Najzahtevniji projekat je bio veganski proteinski puding. Taj projekat je ra\u0111en godinama unazad sa slabijim rezultatima. Moram da se pohvalim da sam uspela da odradim i zavr\u0161im i to, naizgled, nemogu\u0107e. I to je upravo jedan od tri proizvoda koji se u Lidlovoj konkurenciji plasirao u finale finskih noviteta za 2023. godinu, zajedno uz Cashew parmezanom, veganskom alternativom za sir, i Cashew umakom sa cipotle paprikom. Za ova tri proizvoda postoji i mogu\u0107nost izvoza na tr\u017ei\u0161te EU, a takmi\u010denje je jo\u0161 u toku \u2013 obja\u0161njava na\u0161a sagovornica.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Osim razvoja proizvoda, nastavila je i sa kursevima o bezbednosti hrane. U sklopu firme, pro\u0161la je obuku za internog kontrolora BRC standarda. Tako da je, osim za razvoj, jednim delom odgovorna i za interne provere sistema. Dodaje da se u firmi svi dobro sla\u017eu, da je kolege po\u0161tuju i jako su je lepo prihvatili, iako je jedini stranac.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"dragana
Foto: Privatna arhiva<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/p>\n

U finskom karakteru postoji ne\u0161to \u0161to se zove \u201eSisu\u201c<\/h3>\n

\u00a0<\/p>\n

A kako izgleda \u017eivot u Finskoj, najsre\u0107nijoj zemlji na svetu?<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u2013 U finskom karakteru postoji ne\u0161to \u0161to se zove \u201eSisu\u201c, a prevela bih to kao upornost, istrajnost i zaljubljenost u rodnu grudu. \u201eSisu\u201c vodi Fince ka tome da su zadovoljni sobom, bez obzira na te\u017einu i uslove. Zadovoljni su uvek. Apsolutno suprotna ideologija od na\u0161e, balkanske. Oni su poslu\u0161an narod koji prihvata sve, a na potencijalne nepravde jednostavno ne reaguju, jer do\u017eivljavaju da i to tako mora biti. Njima je, recimo, dovoljno da se na vestima ka\u017ee \u201ePreporuka vlade je da se nose maske\u201c. Sutradan \u0107e svi do zadnjeg gra\u0111anina imati divne maske na licu. Oni svoje blato vole vi\u0161e nego tu\u0111u tortu. I ja sam sigurna da je to razlog zasto su ve\u0107 \u0161esti put zaredom progla\u0161eni za najsre\u0107niju naciju na svetu. Jednostavno, po\u0161tuju svoje iznad granica koje na\u0161 um ikada mo\u017ee da dosegne \u2013 smatra Dragana \u017divanov.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u010cesto se desi da zaluta poneki irvas<\/h3>\n

\u00a0<\/p>\n

Svi Finci govore odli\u010dno engleski jezik, imaju zdrave zube i superiorni su voza\u010di. \u017dene jednako kao i mu\u0161karci. Nema uli\u010dnih \u017eivotinja, pasa i ma\u010daka lutalica, ali se \u010desto desi da zaluta poneki irvas. A ze\u010devi i male slatke veverice su gotovo svakodnevna pojava.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u2013 \u0160kolstvo je fantasti\u010dno. \u0160irok spektar o kojem bih mogla pri\u010dati danima, jer ima mnogo vi\u0161e programa koji obuhvataju sve starosne kategorije. U najranijem detinjstvu, pored \u0161kolskog programa, deca se u osnovnoj \u0161koli u\u010de ve\u0161tinama koje \u0107e im biti potrebne za \u017eivot, kao \u0161to su doma\u0107instvo, obrada drveta, varenje, \u0161ivenje, pla\u0107anje poreza, vo\u0111enje finansija i sli\u010dno. Sa svakim detetom se pojedina\u010dno radi program kako bi bili sigurni da \u0107e njegov izbor zanimanja biti adekvatan \u2013 napominje na\u0161a sagovornica.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Ovde uvek imate drugu \u0161ansu, i tre\u0107u, i petu\u2026<\/h3>\n

\u00a0<\/p>\n

Ljudi \u010desto u zrelim godinama menjaju zanimanja. Nagla\u0161ava da je to ovde sasvim normalna pojava, pa se neretko odlu\u010duju za \u0161kolovanje i u \u010detrdesetim godinama.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u2013 Ovde uvek imate drugu \u0161ansu, i tre\u0107u, i petu\u2026 Nema \u0161anse za propast, osim ako vam ba\u0161 nije cilj da propadnete. Sistem \u0107e vas uvek prigrliti i pru\u017eiti vam novu \u0161ansu, apsolutno bez ijedne osude ili pitanja. To je ono \u0161to se meni ovde najvi\u0161e svi\u0111a, jer sam majka tinejd\u017eerke koja se trenutno ne snalazi ba\u0161 najbolje, niti ima neku izrazitu motivaciju. Svesna sam da kad god da se motivacija probudi, dobi\u0107e \u0161ansu da je kanali\u0161e \u2013 isti\u010de Dragana.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"finska\"
Foto: Privatna arhiva<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/p>\n

Ne postoje velika slavlja<\/h3>\n

\u00a0<\/p>\n

Finci su skromni. Ne postoje velika slavlja ili uludo tro\u0161enje novca.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u2013 Donekle to i razumem, jer je ovde sve toliko skupo da su to jednostavno neizvodljive stvari. Ven\u010danja se odigravaju u ku\u0107nim uslovima, a poklon \u010desto mo\u017ee biti sve\u0107njak, fla\u0161a vina, \u010dokolada i \u010destitka. Ro\u0111endani se tako\u0111e organizuju skromno. Vunene \u010darape su glavni modni detalj, a ponosni su na svoju jednostavnost i nezahtevnost \u2013 pri\u010da Dragana.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Dodaje i da se Finci me\u0111usobno slabo dru\u017ee.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u2013 Imaju i nacionalne \u0161ale o antisocijalnoj prirodi. Svesni su nje. Hladni su, ne pokazuju emocije. \u017dene dr\u017ee primat, a mu\u0161karci su mirni i poslu\u0161ni. Svaka finska porodica ima negde vikendicu i svaki vikend provode u prirodi, bilo da je zima ili leto \u2013 isti\u010de Dragana.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Vikendom se alkohol konzumira u velikim koli\u010dinama<\/h3>\n

\u00a0<\/p>\n

Alkohol se, ka\u017ee, konzumira u velikim koli\u010dinama, ali isklju\u010divo vikendom. Dr\u017eava dr\u017ei monopol na prodaju alkohola i protivzakonito je da ijedan trgovinski lanac prodaje alkoholna pi\u0107a. Postoje posebne radnje za njega i on se mo\u017ee nabaviti jedino i isklju\u010divo tamo, izuzev bla\u017eih alkoholnih pi\u0107a kao \u0161to je pivo. Ono se mo\u017ee kupiti i u marketu.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u2013 Volim Finsku, ona je moja druga zemlja. Dobila sam i dr\u017eavljanstvo. Ali iskreno, srce me vu\u010de u na\u0161e krajeve, tako da neretko ma\u0161tam o tome da se vratim. U Finskoj sam izgradila lepu karijeru za kratko vreme, nau\u010dila puno, stekla neprocenjivo iskustvo i znanje. Ipak, veoma sam \u010desto sama. Nedostaju mi ljudi, nedostaju mi dru\u017eenja, smeh. Svako leto dolazim u rodnu ku\u0107u u \u017diti\u0161tu. Ceo odmor provodim tamo. \u010cesto se na\u0161i ljudi \u010dude \u0161to dolazim u \u017diti\u0161te, \u0161to ne idem negde u Egipat, Dubai ili sli\u010dno. Ali meni je moje \u017diti\u0161te, kao i Zrenjanin, u srcu i \u017eelim bar taj jedan deo godine da u\u017eivam u sokacima mog detinjstva, da osetim mirise i vidim prizore koji bude \u010dula i cvetanje u meni \u2013 opisuje Dragana.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"finska\"
Foto: Privatna arhiva<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/p>\n

\u017deli da ostatak \u017eivota pro\u017eivi u miru sa samom sobom<\/h3>\n

\u00a0<\/p>\n

No, dodaje, jedino \u010dega se pla\u0161i je da li bi uspela da prona\u0111e posao ako bi se vratila.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Kliknite na ovaj link i zapratite portal zrenjaninski.com i na Instagramu<\/strong><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u2013 Svoje kvalitete sam verifikovala i potvrdila \u010dak i u dalekoj Skandinaviji, gde je to bilo mogu\u0107e, jer je dovoljan kvalitet osobe i to je najbitnije. Nisam sigurna da li je sistem u Srbiji uznapredovao do tog stadijuma da je kvalitetna i iskusna osoba bez zale\u0111ine u prednosti nad nekom koja \u201emi\u010de usnama dok sri\u010de pejd\u017eer\u201c, \u0161to bi rekao \u0110ole Bala\u0161evi\u0107, a koja ima dobru zale\u0111inu \u2013 isti\u010de Dragana.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Da li su do\u0161la vremena da se u Srbiji ceni stru\u010dnjak, to se \u010desto pita.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u2013 Kako god bilo, ako me jednog dana put ponovo nanese, a vetrovi vrate rodnoj grudi, ima\u0107u u sebi finski \u201eSisu\u201c. Pusti\u0107u ga da me vodi jer sam ovde nau\u010dila na koji na\u010din se voli i po\u0161tuje svoje, do granice iznemoglosti. Verujte da mi \u017eivotni problem ne\u0107e predstavljati zaga\u0111ena zenjaninska voda, jer \u017eelim da ostatak \u017eivota pro\u017eivim u miru sa samom sobom. Toliko sam valjda zaslu\u017eila \u2013 zavr\u0161ava svoju neobi\u010dnu \u017eivotnu pri\u010du Dragana \u017divanov.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Prijavite se na na\u0161 newsletter i jedanput nedeljno najva\u017enije vesti iz Zrenjanina i okoline stiza\u0107e na va\u0161u e-mail adresu.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n